lífgrunnaður veff á básum lífrænna efna
Þar sem það var ekki hægt að finna beina þýðingu fyrir orðasamböndin 'Biobased waterrepellent fabric' á íslensku, hefur verið valið að nota skýrið lýsingu í staðinn. Þýðingin er því: 'Efni úr lífrænum heimildum sem eru vatnsfrárennandi táknar stóra áframsför í sjálfbæri efnafræði, þar sem blandað er saman umhverfisvænt efni og yfirburða vatnsheldni. Þetta nýja efni er búið til úr endurnýjanlegum auðlindum og náttúrulegum efnum sem mynda verndandi barrið sem varðveitir vatnsheldni án þess að tapa andrúmslofti. Framleiðsluferlið felur í sér meðferð náttúrulegra þræða með lífrænum efnum úr plantur, sem skapar efni sem er mjög vatnsfrárennandi án þess að beita skaðlegum nálgunarefnum. Sameindagetu efnisins er hönnuð þannig að yfirborðsþrýstingur myndist sem veldur því að vatnsdropar runna saman og rullast af, en loftrásir geta samt farið í gegnum. Þessi tækni er notuð í ýmsum sviðum eins og útivistaklæðum, íþróttadráktum og verndarbúnaði. Efninu varðveitist eiginleikarnir þó að margar þvottakönnur hafi átt sér stað, vegna þess hvernig vatnsfrárennandi efnið er sameinað inn í efnið. Það er sérstaklega gott til að búa til veðurverndandi klæði án þess að fyrja um komfort eða sjálfbærni, og því sérstaklega hentugt fyrir bæði daglegt og starfsmennsku nota á útoxli.'